本文首页 当前位置：腐小书> 现代耽美>

语义错误(154)

作者：J.soori 时间：2022-03-12 01:22 标签：校园

　　男人皱着眉苦恼了好一会，闷闷地回答。
　　“您倒不如像申宗硕xi一样骂我们吧。我不会低能到会把那种嘲弄当真的。”
　　“您这又是什么意思？”
　　“请不要装蒜，一边是鸟类，一边是连食物都算不上的菌类，您这么比喻有道理吗？”
　　“那张宰英是海鸥，尚宇xi是企鹅。这样可以吗？”
　　“可以。”
　　宰洪叹了口气，继续说道。
　　“您看，您是追求生活的秩序的有逻辑的人，张宰英则习惯于混乱且感性的人。您二位到底为何要结婚呢？各自过自己的生活吧。”
　　“……”
　　“简单来说就是，张宰英，江山易改本性难移。脾气也很臭。”
　　男人听完，面无表情地回答道。
　　“您可以说他做决定很自由，且热爱新的挑战，个性开放，但您选择的词语都充满了恶意。还有「脾气很臭」这种表达过于主观。如此一来，是不是还存在「脾气很香」这种表达呢。”
　　“他是不是从不收拾自己的房间，总是让秋尚宇xi来收拾？二位家务事分担比例是怎样的呢？”
　　“他生活习惯是比较邋遢，但我没关系可以cover。因为我家务方面比较擅长，但宰英哥对这些会头疼。结合难易度是可以达到平衡的。况且，根据热力学第二定律，世间万物必然是由秩序走向混沌的。因此弄乱房间是人类与生俱来的习性，并不是可以苛责的缺点。”
　　「人都不在这里，还一个劲儿地替他说话啊。」
　　宰洪看着眼前的男人，联想到了守护在公主的圣塔前的龙。
　　“你们两个人，太不……”
　　“「性格不一样」和「不合适」这两个词不能划上等号。即便是极性相反的质子和电子之间，也有着强大的引力。国际象棋的棋盘正是用了黑白相间的纹路才能更吸引注意力。自然界中，混乱与秩序也是难以分割相辅相成的。”
　　“……”
　　“因此不难得出我们也会非常合适，请拭目以待。”
　　男人意外辩论地有理有据。宰洪出神地听到最后差点以为自己要被对方说服了，幸好及时反应过来。最后的防线，宰洪一旦放弃努力，宰英就会无所畏惧地跟男人迈入婚姻的坟墓。
　　“还有很多更适合你的男人，非张宰英不可吗？”
　　“宰洪xi还真是油盐不进呢。那么我将进入到另一个层面来阐述，请听好。”
　　男人木讷的脸上闪着胜负欲，他表情变得真挚，用演说的语气铿锵有力地说道。
　　“我习惯于在竞争中争取胜利，凡事考虑其合理性，绝不会听信不了解之陌生人的三言两语，就放弃能带给我至高无上的幸福与快乐的存在。”
　　“……”
　　“不论发生什么事，175天之后我都要跟张宰英结婚。给予阻拦并不会如您所愿，给予祝福则有利于您的身心健康。”
　　宰洪费力维持着表面上的不动摇，心里却没了底。在这场训诫中，他不知不觉间居然站到了宰英的对立面，宰洪感到荒唐不已。
　　「……就是所罗门来游说他放弃张宰英，也会被批得体无完肤吧，真气人。」
　　这种没一处跟预想吻合的展开令宰洪愈加烦躁，可他又是不甘认输的男人，不论在什么战局之中。宰洪抓住最后一根救命稻草，咬牙说道。
　　“为什么一定要是张宰英，你还没回答我这个问题。”
　　“我喜欢张宰英。”
　　不假思索的回答，跟这男人迄今为止说的所有话都截然不同，理论和根据全无，意料之外的简单。
　　“假如秋尚宇xi去找的话，能给予阁下更多快乐的人俯拾皆是。”
　　“不可能的。”
　　“何出此言？毕竟你还没见识过别的男人嘛。”
　　“我不需要。”
　　“如果是我呢！既有秋尚宇xi所喜欢的外表，还有你喜欢的穿衣风格，在追求稳定生活这方面也跟你一致。不是吗？”
　　男人很明显不悦了起来，他抱起双臂慎重地说道。
　　“我是双性恋，您刚刚的话听起来有想打我的主意的意味。请避免这种会引起误会的言论”
　　「这不还是没眼色嘛。」
　　宰洪按耐住想揍对方一拳的冲动，说道。
　　“误会是真的。”
　　“嗯？”
　　“宰英没说过我是Gay吗？”
　　“那种话他完全……”
　　“我喜欢男人，而且被秋尚宇xi迷住了。”
　　男人睁大了双眼，他的嘴巴张得像是后脑勺挨了一下子。看对方那临危不乱的脸上露出难堪之意，给了宰洪些许的快感。
　　宰洪看了一眼手表，还剩22分钟，说长不长说短不短，机会还在，还有一线生机。
　　“从刚刚开始就挪不开眼。”
　　他缓缓靠到椅子上放松。
　　“双胞胎的话，连那活都差不多哦，不好奇吗？”
　　男人的眼神瞬间变犀利，看他的表情好像要给自己一个耳光一样，他很快转过头看着地面。
　　“张宰洪xi，你堂堂一表人才，原来是个下流的伪君子。”
　　“……”
　　“龌龊，不端，道德败坏，无可救药，不可回收，是被错分到厨余垃圾的鸡蛋壳……”
　　“……言重了。”
　　“有什么言重的？居然对要成为你兄弟丈夫的男人动这种淫荡的心思，还不觉得羞耻吗？”
　　幸亏周围没有能听懂韩语的人。面对生平头一回这么劈头盖脸的臭骂，宰洪瞠目结舌，可现在也无法认输回头。
　　“我对你身体有兴趣啊，跟我哥的丈夫又有什么关系？”
　　“我不知你是否属于黑猩猩类，但人类社会是有必须要遵守的规范的。”
　　“保密不行吗？你不也对我感兴趣吗。我的气质跟张宰英截然不同（注：这里其实宰洪用词也是「不对」，但似乎这个单词在韩语口语里也可以被理解成不同？我这里为了通顺就翻译成不同），不正是你喜欢的类型嘛。”
　　“你彻底搞错了。”
　　男人大概觉得宰洪很滑稽。
　　“你呢，叫张宰洪，而不是张宰英。不论基因核酸序列再怎么相似，你们都是两个不同的个体。”
　　他坚定地像一道城墙门。虽是个理性的人，但一牵扯到张宰英就会变得像伪宗教的狂热信徒一样盲目。
　　男人双手撑在桌面上猛地站起身，冷冰冰地俯视着宰洪。
　　“约好带您游览两个小时，抱歉未能遵守承诺。”
　　“……要走了？”
　　“是的。若想平安回国，今天的事情请务必对宰英哥保密，并且达成最早的航班回去。”
　　宰洪还在纠结要不要追过去，只见男人又回来了。他喘着粗气在桌旁站定，俯视宰洪说。
　　“因为你是外国人所以本来不想纠正的，但还是太在意了……”
　　“什么？”
　　“你应当要把「不对」跟「不同」区分开来。风格不同，狗和猫也不同，两个人不同，并不是不对，而是存在差异。如果你是韩语使用者，就应当明白的。”
　　“……”
　　“Farewell, Eric Jang.”
　　男人用第一次见面时一样的韩式发音跟他道了别，便如风般消失在了视野里，剩下孤身一人灵魂出走的宰洪。
　　「混蛋。」
　　他抹了把脸，彻底靠到了椅背上，一阵疲劳感涌了上来。回想完从交换名片到对方离去这段时间里发生的事情之后更加疲惫，分析很快结束，结论也相当简单。
　　从一开始就已经输了。一次都没能成功烘托出浪漫的气氛，一次都没有。他就像没有把手的门，不能吃的样品菜。
　　「也是，他那时要是没信心，也不会把他介绍给我了。」
　　迟来的醒悟，张宰英当时那副「你试试呗」的奚落表情就是答案。宰洪纯粹是在既定的事实上做了无谓的努力。

推荐文章

全娱乐圈都在磕我和前男友的CP

来自律师A的致命吸引

竹马入侵指南

作者部分作品更多

上一篇：全娱乐圈都在磕我和前男友的CP

下一篇：此路不通

[返回首页]

喜欢本文可以上原创网支持作者!