相亲相到老实人(41)
至于为什么会翻译这种小说?据陆林说,在海外,国内的霸总小说很受欢迎,很多人迷得不得了。
为什么不用更方便的软件翻译?很大原因是因为软件翻译出来的文字太死板,完全get不到精髓,读起来没感觉。
一开始,宋时眠看见满屏的霸总语录时觉得格外的羞耻,而他的羞耻在看见对方给的价格后顿时荡然无存。
羞耻?
现在让他去翻译海棠文学他也可以胜任。
听见是他的工作,厉潮就没再问。
刚刚睡醒的他像一只吃饱了出来巡视领地的野兽,伸手环住宋时眠的腰,把脑袋搁在他肩上,语调懒散。
“五点了,晚上吃什么?”
宋时眠听见了雨滴落在窗户上的声音,男人的头发又密又扎人,他伸手推了推,“还不清楚呢,你会做饭吗?”
靠在他身上的人僵了僵,然后闷闷道,“不会,不过我可以学。”
这话在宋时眠耳朵里听着就跟放屁没什么两样。
指望一个男人为你学做饭,还不如指望外卖产业别倒闭。
“点外卖吧。”
厉潮松开他,坐到一边去搜寻好吃的店铺,顺便下单两本菜谱。
助理在他睡觉的时候给他发了消息。
【新闻链接】
【安排的事已经办妥了,用的是你的名号。京市林家那边托人来问,林彰是哪里得罪你了?我没回复。】
【对了,项目部那边的初步方案已经拟出来了,你什么时候过来?】
市面上的外卖大部分看起来都不是很干净健康,厉潮挑了圈,最后还是点了之前经常去的那家餐厅。
餐厅并没有外送服务,但架不住他占了百分之三十的股份。
等到选好菜后他才点进助理发给他的新闻链接,随意扫了眼回复他。
【林家那边不用管。】
【叫项目部那边把方案发我邮箱,明天下午开会。】
这时候外面的雨已经大了起来,屋子里门窗紧闭,洗衣机在勤勤恳恳地工作,灯光明亮,像是隔绝了一切寒冷。
宋时眠正在剥橘子,听着雨声,脸往窗子那边扭了扭,“是雨下大了吗?”
厉潮拿过他手里的橘子,替他把剩下的皮剥好,连上面白色的经络都被撕得干干净净。
“比刚刚大。”
A市是山城,六七月雨水充沛,一下就会下个没完没了。
不过外面的雨影响不了小屋里的两人。
宋时眠手里拿着被厉潮剥好的橘子,塞了瓣进嘴里,问他,“你现在存了多少钱了?”
厉潮丢垃圾的动作顿了下,根据超市职员的工资,在心底算了算了,给了个对他来说有些低到离谱的数字。
“六七万吧。”
可这个数字对宋时眠来说却意外的有些高。
毕竟他的结婚对象年纪比他还小,这个年纪的年轻人都爱玩,他每个月的工资够他挥霍就不错了,宋时眠也不指望他能存下什么钱,没想到却是一笔他想象不到的巨款。
厉潮看他的神色,就知道自己多说了,他垂下眼睫,眼睑处覆盖一层阴影。
“逢年过节家里给了些,自己又存了些,再加上投资,所以攒了点。”
六七万,说多也不多,宋时眠没怀疑他说的。
“之前我不是说,我们可以买个车吗?咱妈挺好的,上次见面后回去就给了我十万,要不我俩再凑凑,不用贷款,直接买了吧?”
毕竟如果贷款的话,利息都够再买一辆了。
厉潮想了想,问他,“够吗?”
“够了。”宋时眠道,“十多万的车市面上挺多的,代步车而已,能开就行,这样你就不用天天开你同事的车了,那车又贵,万一磕了碰了也不好赔。”
厉潮有点后悔扮演一个月三千多的超市职员了,他的贫穷,带给了伴侣更多无形的压力。
他只想他开开心心地。
“其实不用考虑价格,你买你喜欢的就可以,钱的事我想办法。”
宋时眠把最后一瓣橘子吃完,笑了,想着刚刚小说里的内容,他道,“行啊,你去买辆迈巴赫吧。”
不巧,厉潮的车库里刚好还真有辆迈巴赫。
他抬头看向宋时眠,还没说话,对方先开口了,“然后我逃你追,我插翅难飞。最后我还是跑出来了,你开着黑色的迈巴赫在雨夜里缓缓驶过。我跌倒在马路上,你从迈巴赫里抽出劳斯莱斯的雨伞,冷酷无情地站在我面前,然后说……”
他顿了顿,恶魔低语,“男人,你这辈子都别想逃出我的手掌心。”
厉潮,“?”
他道,“为什么迈巴赫里能抽出劳斯莱斯的雨伞?”
这句话莫名其妙戳中宋时眠的笑点,顿时歪倒在他身上笑得乐不可支,“重点难道不是你开着迈巴赫追着我跑吗?”
厉潮扶着他,淡淡道,“至少不能在雨夜里追。”
“为什么?”
“因为脑子会进水。”
宋时眠,“……”
淦!是他输了!
哪怕下着雨,厉潮点的外卖依旧来得很快。
吃好饭的时候七点多,八点半宋时眠去洗澡。
出于某种诡异的直觉,他把自己全身上下都洗了个干净。
中午的那个吻像是某种信号,至于今天晚上要发生什么事情,自然是成年人心照不宣的默契。
说不紧张是假的,毕竟他长这么大,也没谈过恋爱,连亲亲都是给的相亲对象。
可哪怕很紧张,他还是抽空想了些问题。
比如,东西都买了吗?
昨天去楼下超市买东西,他也不是没动过买些物品的心思,可最终羞耻心还是战胜了需求,拿着导盲杖溜得飞快。
甚至他还不合时宜地想到那个变态的短信。
【一事无成的男人什么都不会,老实到连宝宝的腰都不敢搂,他是不是连亲你都不敢……】
夜色寂静,外面雨声淅沥,房间只开了盏昏暗的床头灯。
高大的男人脊背微微拱起,完全把身下的人挡了个严实,他低头,和对方交换了一个吻,手臂上肌肉紧绷,如同一支蓄势待发的箭。
“可以吗?”
东西其实他早就备好了,就放在床头柜,洗完澡出来,只需青年一个眼神,他就立刻会意。
一切水到渠成。
只除了……
宋时眠的手攀在厉潮宽厚的肩上,双眸失神。
只除了男人压根没告诉他他买的是最大号。
宋时眠不知道身边的人是什么时候停下来的,他迷迷糊糊地被人抱去洗澡,又塞进干净的被子里。
意识消散之际,他脑海里只有一个想法……
垃圾变态,散播谣言!
假的!
通通都是假的!
厉潮身上还未收拾,身上裹挟着给宋时眠洗澡时带来的水汽。他指尖微凉,拨开青年额头的碎发,用手贴了贴,见没发烧后才起身把随意丢在地上换下来的床单被罩捡起来。
夜半的洗衣机又开始勤勤恳恳地工作。
男人洗好澡出来的时候已经凌晨四点了。
客厅的灯光开到最微弱的那档,他把换洗的床单被罩凉好,倚在阳台,随手在宿舍群里发了个最大金额的红包。
这个点了,白天没课的周柯还在游戏里打本,看见红包,条件反射的点了,然后遂被里面的金额惊呆。
你周爸爸:【??】
厉:【心情好,与民同乐。】
你周爸爸:【……】
你周爸爸:【所以你大半夜的能发生什么好事?中彩票了?】
厉:【未婚的人当然不懂。】
你周爸爸:【如果我有罪,请让警察来制裁我,而不是大半夜的让我忍受这种折磨!】
厉潮没回他的消息,好心情地关掉手机,进了卧室。
屋内光线昏暗,借着外面的灯光,隐约能看见一个熟睡的轮廓。
厉潮掀开被子,心满意足地把人捞过来圈在怀里,然后合上眼睛。