泽维尔先领着以撒去看了他接下来住的房间，一间闲置客房，陈设简单，床上被褥都很干净，看上去就软绵绵的。泽维尔问要不要坐上去看看，以撒看看身上脏兮兮的衣服，犹豫地摇摇头；泽维尔又建议说去洗个澡怎么样，以撒同意了。
　　魅魔都长得很好看，以撒也不例外。虽然他头发还是很长，胡子也放肆生长，但是当他把自己洗干净，再穿上泽维尔的衣服，看起来竟然也人模人样的。坐在餐桌边看报纸的泽维尔抬头一看，感到很不习惯。
　　“下来吧！”他招呼说。
　　“我想喝杯茶，”以撒问，“行吗？”
　　“当然可以。”泽维尔从窗户看见女佣人还在外面，就没有特意把她叫进来，自己动手泡了一壶茶，给以撒倒上，听到一句小声的“谢谢。”泽维尔又把糖罐和奶壶朝他推过来，指指桌上准备好的利茶，可是以撒只是喝茶，什么都没碰。
　　喝完茶，泽维尔又要出门，以撒问：“那我呢？”
　　“你可以上床睡一会儿，如果饿了，就叫女佣黛西给你搞点东西吃。”泽维尔说。
　　他仿佛是说了什么反恶魔的话一样，把以撒吓了一大跳。
　　以撒直到真真切切地坐在床上，脸上还带着一种难以置信的震撼表情，他像小孩子一样坐在床垫上弹了好几下，泽维尔噗地笑出声来：“等你醒了，让黛西帮你刮一下胡子吧。”
　　以撒没吱声，而且脸红了，可能是感觉不好意思。他瞅了床边的泽维尔一眼，嗖地钻进被子里；又探出头瞅了泽维尔一眼，一下子把被子拉得很高，将整个人都包裹起来。
　　“那么我走了？”
　　以撒没有答话，随后，他在被子里听见拉动窗帘的声音，脚步声路过床尾，然后是轻轻的关门声。
　　他跳下床，偷偷把窗帘拉开一条缝隙，看泽维尔扶着帽子，矮身坐进车里，开着车远去，园丁在院子里劈柴，女佣黛西坐在旁边织毛衣。以撒重新躺下，嗅到棉被柔软的香气，枕头上还有一点泽维尔身上的味道……太奇怪了，住在这么好的地方。
　　以撒把自己团成一团，听见胸腔里的震颤在耳边轰鸣起来。
　　*利茶：rich tea，不是茶，是一种配下午茶的小甜点。


第17章 番外：我是谁？
　　泽维尔：以撒在干嘛呢，嗯，去吓他一跳。
　　泽维尔：（捂住魅魔的眼睛）我是谁啊？
　　以撒：哦——是谁呢？
　　以撒：有尾戒的话，应该是泽维尔吧。
　　泽维尔：乱猜的话，就把你脖子拧断。
　　以撒：（冷汗+1）哈哈，开玩笑啦！
　　泽维尔：那么来好好猜猜看吧？
　　以撒：（冷汗+1）
　　泽维尔：哦，睡着了吗。
　　以撒：哈啊…。感觉很想做，我们来做吧！现在马上。
　　泽维尔：在这之前先回答一下吧。
　　以撒：（冷汗+1）问题是什么来着。
　　泽维尔：还能是什么啊，我是谁？
　　以撒：还能是谁啊，当然是我的情人。
　　泽维尔：看看这老滑头动脑子的样子。
　　以撒：亲爱的，放手吧。你捏得我颧骨好痛。
　　泽维尔：一天换一个也是情人是吗？
　　以撒：哦唧sei四（Jesus）看看，这都是什么话啊，亲爱的还能是谁呢？
　　泽维尔：闭嘴，给我说名字。
　　以撒：……
　　以撒：你换了种香水吧？
　　泽维尔：没有这种东西。
　　以撒：呵，你觉得我真的不知道吗。
　　泽维尔：别耍花招了你这没心没肺的魅魔。
　　以撒：你现在是在怀疑我是吗！
　　泽维尔：说个名字有这么难吗。
　　以撒：这不是名字的问题，这是我们的信赖问题！
　　泽维尔：什么啊那就走到底吧，我用我两百六十八年前还没过门的老婆赌你不知道我的名字，你要赌什么？
　　以撒：……一定要见血才行吗。
　　泽维尔：怂了吗？
　　以撒：怂了的不是我而是你吧！
　　泽维尔：哈哈哈哈，看着这家伙故作坚强的样子。
　　以撒：给你最后一次机会，放手。
　　泽维尔：哦？最后的机会应该是我给你的吧？
　　以撒：现在再也没法回头了，那样也没关系吗？
　　泽维尔：好啊，这就是我想要的，今天我们两个人中总要没一个。
　　以撒：数到三，说出我们第一次见面的地点！
　　泽维尔：哈哈哈哈，你能想到的只有这个吗，可怜的家伙。
　　以撒：怂了的话就不要作妖啊。
　　泽维尔：不要耍嘴皮子了，开始吧。
　　以撒：一，
　　泽维尔：二——
　　以撒：（冷汗+1）
　　泽维尔：祈祷nia？
　　以撒：（瀑布冷汗）
　　泽维尔：呵呵，看你紧张得发抖呢。
　　以撒：……走之前，再让我说一句吧。
　　泽维尔：说。
　　以撒：这样开玩笑的你真是幼稚得可爱，余。
　　泽维尔：（捏碎了实木椅背）


第18章 退休之前
　　窗外的冬阳一寸一寸矮下去，屋里始终温暖，更别说被窝了，千金不换。以撒翻了个身，心里想爬起来，身体竟然赖在床上不肯动，这是以前从来没有过的事。后来，还是黛西敲了敲他的门，问他要不要吃晚饭，以撒才强迫自己起床，吃了点土豆和火腿，还刮了胡子、剪了头发。
　　“您实在英俊呀，”黛西边往他脸上打泡沫边说，“泽维尔家的男人就没有不好看的。”
　　以撒愣了一下，很快顺利地接下话茬。虽然泽维尔没有说，但不难猜到又是表哥表弟的那一套。客观来讲，他们俩的长相实在没什么相似之处，也不知道其他人怎么会信这鬼话。
　　两个人就这样攀谈起来，直到黛西拿着刀片开始刮他的脸，安全起见，空气才获得了片刻安宁。
　　黛西从苏格兰来，却是个美国式的活泼女人，今年四十岁，和园丁是两口子。他们每天晚饭后都回自己家去，第二天一早再来，也就是说，差不多现在就要走了。
　　果然，园丁候在外面敲敲玻璃，黛西头也没回，只说：“等我一下！”然后用湿毛巾帮以撒擦干净脸，轻轻捏着他下巴左右转转，看是否有刮得很干净，确认无误后，就笑眯眯地跟他道别。
　　以撒站在门口，手插在口袋里，倚着门框，目送他俩蹬着自行车离开。黛西坐在后座朝他使劲儿挥挥手，小自行车晃晃悠悠地远去了。
　　冬季日头很短，眼看房内越来越暗，以撒却没有点灯，默默地静立在窗前，炉火把他的背部烤得很暖和。远处的余晖仅有薄薄一线，倾斜着没入地下，穿大衣的点灯人沿路走来，一盏一盏点亮街灯。
　　泽维尔还没有回来，是因为知道我反正跑不掉吗？以撒突然有点郁闷。他一个人待在家里无所事事，想到不管去哪里，泽维尔都能拎猫似的把他抓回来、或者让他冷汗涔涔地倒在地上丢人现眼，就觉得连出门走街串巷都没劲了。
　　无聊透顶的以撒开始在泽维尔的房子里旅游，也没什么有趣的。书看不懂，画欣赏不来，柜子里白底蓝花的瓶子敲起来咚咚响，不知道除了拿来装水还有什么用，桌上五颜六色的小马看上去用途就更匪夷所思了。
　　以撒去厨房偷了个苹果吃，一边吃一边逛到泽维尔的卧室，这间屋子一看就属于一个单身男人，陈设简单——要是离开黛西，可能还会很乱。他的床头有一本《圣经》，边上立着一尊圣母像。床的另一侧有只大箱子，没有锁，里面存放着一些旧物，主要是笔记本，最早的那本已经蛀了一半，大半纸页脱订，上面的笔迹还很生疏，第一页记了好几个单词，旁边打上问号，顶上记录的时间是1651年秋，正好是他们俩第一次见面的前一年。
　　我当时说他没干两年，猜得果然很准嘛。以撒叼着苹果，一边翻笔记一边想。
　　泽维尔的笔记本数量并不多，不到一年，他就不再记录不懂的词汇，内容换成了一些天堂注意事项，每换一本，都把其中最重要的几点重新抄在新本子上，其中，那两句“不想喝领导的茶就及时续订报纸。”和“少管闲事！”跟了三四本笔记本。再后来，笔记本上开始记录一些刑事案件相关的事，以撒突然想起来这个天使好像还兼职侦探。